NEWS!!!

[Elk_Elch]

< die Nachrichten der Anfrage Fensteraufhebung des Geschäfts, das Jahresende Anfang des Jahrfeiertags > ' 03.12.8begleitet
Es gibt keine Entschuldigung wirklich, aber wegen des Jahresendes Anfang des Jahrfeiertags das Anfrage Fenster verschieben Sie Geschäft zu wie folgt.
Das Tun, um Unannehmlichkeit auf zum Kunden zu setzen, dort ist keine Entschuldigung wirklich, aber nach verstehend uns fragt.
* Der Tag weg vom Fenster, das Sie zeigen können
DC Unterstützungsmitte

* Aufhebung der Geschäft Periode
Dezember 2003 26. (Gold) von 17:00
Januar 2004 5. (Monat) bis 10:00

* Anmerkung
Weil während der obenerwähnten Aufhebung der Geschäft Periode, durch die Telefonwartung von Ausrüstungsgegenständen der Anfrage durchgeführt wird, die "E-mail" zusätzlich zur Anfrage, hinsichtlich "des Fragebogens" und vorbei ist, zu empfangen ist nicht möglich.
Das Tun, um die Zahl Händen anzuwenden, dort ist keine Entschuldigung wirklich, aber Januar 2004 5. öffnet Annahme (Monat) nach dem 10:00 wieder, damit das zweite mal, daß es empfangen kann, wir bitten sich erkundigen.

2003.12.12 Sonic Mannschaft

Ok, Ok... es sieht unverständlich aus... aber lasst es nmich für euch übersetzen:
Das DC-Supportcenter der Schallmannschaft macht von 26.12. bis 5.1. Pause. Und es tut ihnen aufrichtig Leid in dieser Zeit keinen Support leisten zu können.

Ok... nichts Besonderes... eigentlich... Für mich heißt das nämlich: Die Server laufen noch 'ne Zeit lang. Wenn nicht bräuchte man nach dem 5.1. keinen Support mehr, wär ja wohl irgendwie unlogisch...


So... jetzt dürft ihr mich feiern.

[Elk_Elch]

Vielleicht wird es euch so klarer:

< die Nachrichten der Anfrage Fensteraufhebung des Geschäfts, das Jahresende Anfang des Jahrfeiertags > ' 03.12.8begleitet hat er die Entschuldigungen jedoch, zum nicht auch sich zu bilden, wie folgt eine Studie nicht wegen des Endes des Jahres der Anfang der jährlichen Feiertage das Fenster, an mit Ihnen das Geschäft ausrichten, das sich dort verschiebt, ein Angriff im, von den Entschuldigungen oben zu setzen Kunden, nicht nach rechts dort ist, nachdem including/understanding von uns jedoch erfordert. * Der Tag weit das Fenster, das innen bei Dezember 2003 Sie zeigen können DC Strom den gegenwärtigen Mitteln der Unterstützung * Aufhebung die Geschäfte Periode 26. (Gold) 17:00 im Januar 2004 von 5. (Monat) für 10:00 * Anmerkungen, weil während der obenerwähnten Aufhebung, man nicht die Geschäfte Periode vorstellt, durch das Telefongespräch der Effekte der Ausrüstung von der Studie, die in mehr "elektronische Post" der Studie, hinsichtlich "des Fragebogens" und über der hinaus ist, ist es notwendig, mögliches notwendiges zu empfangen sich zu bilden, die Hände die Zahl, zum zuzutreffen, ist nicht jedoch Entschuldigungen, Januar 2004 öffnet wieder 5 genau dort eine Annahme (Monat) nachdem das 10:00, damit das, das sie empfangen kann, wir um uns selbst Zeit von der Sekunde erfordert, Informationen Sie 2003.12.12 Sonic Mannschaft erhält

[Sailor]

hört sich gut an

[Cali]

Bezieht sich das auf die PC Version?
Bei Onlineservern gibt es bekanntlich keine Ferien